1 00:00:04,501 --> 00:00:07,266 Imagina nuestro planeta sin gente. 2 00:00:07,461 --> 00:00:12,149 Imagina que todas las personas simplemente desapareció. 3 00:00:14,101 --> 00:00:20,985 Esta no es la historia de cómo Puede pasar, pero ¿qué pasa? 4 00:00:23,421 --> 00:00:28,427 En esta sección viene La capital estadounidense bajo ataque. 5 00:00:32,461 --> 00:00:38,104 A más de 3200 km se encuentra Hollywood ante sus propias amenazas. 6 00:00:40,541 --> 00:00:43,590 Y otros lugares se encuentran impuestos nacionales en juego. 7 00:00:45,501 --> 00:00:50,541 ¿Qué sobrevive? ¿Quién o qué? ¿Se acabó el stock después de nosotros? 8 00:00:50,741 --> 00:00:54,348 ¿Puede otra capital ¿Para los humanos surgió en el mar? 9 00:00:55,861 --> 00:00:59,343 Visitamos nuestro alguna vez así es el futuro de las ciudades ocupadas - 10 00:00:59,541 --> 00:01:02,863 - y un lugar, que ya han sido abandonados. 11 00:01:05,581 --> 00:01:09,381 Bienvenidos a la Tierra. Población: 0. 12 00:01:20,021 --> 00:01:23,821 1 DÍA DESPUÉS DEL HOMBRE 13 00:01:26,981 --> 00:01:30,463 Es 1 día después del humano. 14 00:01:31,981 --> 00:01:38,591 En la rotonda del Archivo Nacional La Constitución de los Estados Unidos está en exhibición. 15 00:01:38,781 --> 00:01:44,948 1 día después del hombre no hay ninguno. para leerlo por dentro. 16 00:01:48,421 --> 00:01:53,905 El documento se conserva en un lugar cerrado. alegremente lleno de argón. 17 00:01:54,101 --> 00:02:00,268 Es un gas que reemplaza al oxígeno y aire que daña el papel con el tiempo. 18 00:02:00,461 --> 00:02:05,422 ¿Cuánto tiempo está uno protegido por los Estados Unidos? ¿Documentos más valiosos? 19 00:02:10,261 --> 00:02:15,301 El Monumento a Washington que es construido con 82.000 toneladas de piedra, - 20 00:02:15,501 --> 00:02:18,983 - es liberado de las visitas turísticas diarias. 21 00:02:21,621 --> 00:02:25,671 Los edificios del parlamento están inquietantemente silenciosos. 22 00:02:27,821 --> 00:02:34,272 Lincoln mira hacia una presa, que refleja la ausencia humana. 23 00:02:37,581 --> 00:02:39,902 En la época del hombre 24 00:02:40,101 --> 00:02:44,823 ...se requirieron 350 hombres para mantener el National Mall. 25 00:02:46,741 --> 00:02:51,349 Ya hacía falta caro reparaciones y restauración, - 26 00:02:51,541 --> 00:02:54,988 - ver cuanto tiempo ¿Puede durar la infraestructura? 27 00:03:00,581 --> 00:03:03,903 Washington DC amenazado por un enemigo furtivo. 28 00:03:06,861 --> 00:03:11,947 La humedad es contra lo que luchamos, en lo que respecta a los monumentos conmemorativos. 29 00:03:12,141 --> 00:03:16,226 Acelera la descomposición. 30 00:03:18,381 --> 00:03:24,502 El agua, la clave de nuestra existencia, ahora amenazando todo lo que hemos construido. 31 00:03:29,941 --> 00:03:34,424 1 SEMANA DESPUÉS DEL HOMBRE 32 00:03:37,301 --> 00:03:41,067 1 semana después del humano. 33 00:03:41,261 --> 00:03:47,428 En la capital mundial del entretenimiento Las calles de Los Ángeles yace en silencio. 34 00:03:49,981 --> 00:03:55,306 Torre del US Bank, la más alta edificio al oeste del Mississippi, - 35 00:03:55,501 --> 00:03:58,505 - fue construido para ser habitado durante más de 100 años. 36 00:03:58,701 --> 00:04:05,266 También debería poder soportar terremotos. por encima de 7,5 en la escala de Richter. 37 00:04:05,461 --> 00:04:11,264 ¿Cuánto tiempo permanecerá sin para ser mantenido? ya veremos 38 00:04:14,621 --> 00:04:18,387 2 SEMANAS DESPUÉS DEL HOMBRE 39 00:04:22,621 --> 00:04:26,421 2 semanas después del humano. 40 00:04:26,621 --> 00:04:32,390 En los zoológicos de Washington DC y en Los Ángeles donde los animales. 41 00:04:34,581 --> 00:04:39,269 Los elefantes están desesperados. sin su dieta vegetariana - 42 00:04:39,461 --> 00:04:46,310 - a 61 kg por día. con los suyos inteligencia y probóscide fuerte - 43 00:04:46,741 --> 00:04:51,508 - pueden levantar aproximadamente 270 kg. Estallan. 44 00:04:53,941 --> 00:04:58,629 Los elefantes están bien equipados. vivir sin gente. 45 00:04:58,821 --> 00:05:02,268 Pueden defenderse contra casi todos los depredadores. 46 00:05:08,781 --> 00:05:12,786 Antes de que el hombre llegara a América del Norte durante aprox. Hace 13.000 años, 47 00:05:12,981 --> 00:05:18,306 - mamuts dominados, los parientes del elefante, los pastizales. 48 00:05:23,141 --> 00:05:28,591 Es un grupo de animales que sobrevivieron. bueno en Estados Unidos para nosotros. 49 00:05:28,781 --> 00:05:32,786 Estarán bien bien sin nosotros otra vez. 50 00:05:34,821 --> 00:05:37,870 Comienzan nuevas vidas en las junglas urbanas. 51 00:05:38,061 --> 00:05:41,907 ¿Pueden recuperarse? sus antiguas zonas? 52 00:05:46,301 --> 00:05:52,661 2 semanas después de las mentiras humanas 3000 toneladas de residuos libres en Hollywood. 53 00:05:56,221 --> 00:05:59,668 algunas alcantarillas lleva los residuos al mar, - 54 00:05:59,861 --> 00:06:04,708 - donde termina en un líquido montaña de basura en el Océano Pacífico. 55 00:06:07,701 --> 00:06:11,911 El "punto de desperdicio" entre San Francisco y Hawái - 56 00:06:12,101 --> 00:06:17,141 - consta de casi 3,5 millones de toneladas Residuos plásticos imperecederos. 57 00:06:17,341 --> 00:06:20,902 Un vertedero flotante el doble del tamaño de Texas. 58 00:06:25,021 --> 00:06:31,302 ¿Cuánto tiempo pasa antes de ¿El Océano Pacífico se ha librado de nuestra basura? 59 00:06:32,901 --> 00:06:36,951 3 SEMANAS DESPUÉS DEL HOMBRE 60 00:06:39,981 --> 00:06:42,825 3 semanas después del hombre - 61 00:06:43,021 --> 00:06:49,381 - antes de Los Ángeles un tipo de lavado de cara completamente nuevo. 62 00:06:49,581 --> 00:06:55,224 Vemos a Los Ángeles como un paraíso. Pero hemos creado ese paraíso. 63 00:06:59,981 --> 00:07:05,067 Sobre el tiempo que el hombre dedica habitantes 518 litros de agua - 64 00:07:05,261 --> 00:07:11,792 - por persona por día. Más de la mitad Se utilizó para césped y plantas. 65 00:07:14,021 --> 00:07:18,026 87 por ciento del agua vino de lejos. 66 00:07:19,981 --> 00:07:24,225 Durante más de 100 años, muchas cosas surgieron de ello. desde el valle de Owens - 67 00:07:24,421 --> 00:07:29,188 - cientos de kilómetros al norte a través de dos acueductos. 68 00:07:32,901 --> 00:07:37,668 Este canal recauda 470 millones de coronas danesas. litros de agua con él todos los días. 69 00:07:37,861 --> 00:07:42,105 Esa es una gran parte del suministro de agua de Los Ángeles. 70 00:07:45,301 --> 00:07:48,987 Vandel fluye a través una serie de centrales eléctricas. 71 00:07:49,181 --> 00:07:54,142 Cuando se atascan, el agua se mantiene. regresar y formar nuevos reservorios, 72 00:07:54,341 --> 00:07:57,902 - que niega la ciudad su suministro de agua. 73 00:08:02,301 --> 00:08:07,944 Imagina la vida sin gente. De repente a nadie le importa. 74 00:08:08,141 --> 00:08:14,262 A nadie le importa el flujo de agua. o donde fluye el agua. 75 00:08:16,661 --> 00:08:20,871 1 MES DESPUÉS DEL HOMBRE 76 00:08:23,501 --> 00:08:29,144 1 mes después de nosotros, comienza L.A. para volver a su forma natural. 77 00:08:31,421 --> 00:08:34,265 Los Ángeles es realmente un desierto. 78 00:08:37,421 --> 00:08:42,222 Los verdes prados sedientos, los árboles y los jardines se marchitan, - 79 00:08:42,421 --> 00:08:47,348 - que proporciona los requisitos previos por un gran desastre venidero. 80 00:08:50,661 --> 00:08:54,552 3200 kilómetros de distancia el problema es el contrario. 81 00:08:54,741 --> 00:09:00,987 Hay demasiada agua en Washington D.C. La ciudad se está ahogando. 82 00:09:08,901 --> 00:09:14,988 La vida después del hombre El río Potomac será diferente. 83 00:09:15,181 --> 00:09:18,310 el nivel del agua y aumentan las inundaciones, - 84 00:09:18,501 --> 00:09:23,507 - porque entra más agua el río en lugar de ser usado - 85 00:09:23,701 --> 00:09:27,751 - para bañarse y como agua potable en Washington DC 86 00:09:31,181 --> 00:09:34,742 Gatillo de bombas rotas una inundación, - 87 00:09:34,941 --> 00:09:38,787 - las calles se están ahogando. 88 00:09:42,221 --> 00:09:47,387 Un problema con Washington D.C. es, que la ciudad fue construida - 89 00:09:47,581 --> 00:09:52,542 - con arquitectura permanente en medio de un pantano. 90 00:09:54,261 --> 00:10:00,621 Cuando los primeros pobladores Cuando aterricé aquí, el pueblo era un pantano. 91 00:10:00,821 --> 00:10:04,871 Terremotos creados grandes áreas forestales. 92 00:10:05,061 --> 00:10:09,589 En el momento del hombre capturado. hombre y movió los castores, - 93 00:10:09,781 --> 00:10:12,864 - que carcomía la ciudad cerezos famosos. 94 00:10:17,221 --> 00:10:21,271 ¡Ahora los castores tienen ideas! ellos mismos para recuperar el poder. 95 00:10:24,861 --> 00:10:28,786 2 MESES DESPUÉS DEL HOMBRE 96 00:10:31,621 --> 00:10:34,864 2 meses después del humano. 97 00:10:36,541 --> 00:10:38,987 En el cementerio de Arlington 98 00:10:39,181 --> 00:10:45,382 -amenazó la llama eterna que Marca la tumba de John F. Kennedy. 99 00:10:50,261 --> 00:10:55,950 Ha estado ardiendo desde 1963, cuando los turistas le echaron agua bendita. 100 00:10:59,701 --> 00:11:06,152 Una línea de gas natural con otra eléctrica. El sistema de encendido lo mantiene en marcha. 101 00:11:08,141 --> 00:11:11,668 Pero cuando la red eléctrica de Washington entra en st... 102 00:11:13,861 --> 00:11:18,992 ... hacer el encendido eléctrico también en st�. 103 00:11:20,341 --> 00:11:25,029 El primer gran aguacero apaga la llama para siempre. 104 00:11:30,781 --> 00:11:34,388 6 MESES DESPUÉS DEL HOMBRE 105 00:11:38,101 --> 00:11:41,150 Es medio año después del humano. 106 00:11:42,581 --> 00:11:47,428 En Los Ángeles, mientras algunos animales buscando agua desesperadamente, - 107 00:11:47,621 --> 00:11:51,626 - enseña a otros a adaptarse. También� una plaga chupa sangre, - 108 00:11:51,821 --> 00:11:57,828 - que de repente falta Proteína humana: los mosquitos. 109 00:12:03,181 --> 00:12:07,311 Estamos en Los Ángeles, donde hay hay muchas piscinas. 110 00:12:07,501 --> 00:12:10,550 Si la gente desaparece, se descompone. 111 00:12:10,741 --> 00:12:17,272 Da agua estancada, donde los mosquitos pueden reproducirse. 112 00:12:17,461 --> 00:12:23,070 En la época del hombre, cuando se produjo la crisis hipotecaria en 2008, - 113 00:12:23,261 --> 00:12:26,629 - los casos se duplicaron de la fiebre del Nilo Occidental. 114 00:12:26,821 --> 00:12:33,067 La razón fueron los miles de desertores. piscinas en las que se criaron los mosquitos. 115 00:12:34,581 --> 00:12:39,587 Una sola piscina puede casi cientos de miles de ellos. 116 00:12:44,101 --> 00:12:50,427 1 año después de que el hombre es naturaleza tomando las calles. 117 00:12:50,621 --> 00:12:54,148 pronto comienza en una cadena de desastres, - 118 00:12:54,341 --> 00:12:59,871 - hay grandes ciudades a las capitales para su cierre. 119 00:13:02,421 --> 00:13:06,790 1 �R DESPUÉS DEL HOMBRE 120 00:13:09,861 --> 00:13:16,142 Es 1 año después del humano, y los monumentos conmemorativos de Estados Unidos son atacados. 121 00:13:17,661 --> 00:13:20,141 Con sus 170 m es el Monumento a Washington - 122 00:13:20,341 --> 00:13:25,381 - el más alto del mundo Edificio de piedra independiente. 123 00:13:25,581 --> 00:13:32,351 Los muros de carga tienen un espesor de 4,6 m. para la parte inferior y 46 cm para la parte superior. 124 00:13:32,541 --> 00:13:37,342 Fue construido hace 125 años. y tuvo que durar cientos de años. 125 00:13:37,541 --> 00:13:43,264 Pero ya en la época del hombre, las piedras comenzaron a desgastarse. 126 00:13:50,301 --> 00:13:55,387 De cerca vemos la erosión, eso está en curso. 127 00:13:55,581 --> 00:14:00,348 Podemos ver cómo el mortero y las reparaciones se estropean. 128 00:14:00,541 --> 00:14:06,423 Aquí hay un ejemplo. aunque recientemente ¡La renovación ha caído! algo de. 129 00:14:06,621 --> 00:14:10,990 Incluso en tan poco tiempo se estropea todo el tiempo. 130 00:14:11,181 --> 00:14:15,823 Después de sólo unos cientos de años, pero ves las pérdidas en la superficie, - 131 00:14:16,021 --> 00:14:19,343 -Eso seguirá sucediendo. 132 00:14:25,621 --> 00:14:31,981 1 año después de nosotros. A pesar del abandono Parece un parlamento por completo. 133 00:14:32,181 --> 00:14:38,143 Incluso la cúpula de hierro fundido desde la época de la guerra civil. 134 00:14:38,341 --> 00:14:42,744 No pasa mucho durante el primer año. 135 00:14:42,941 --> 00:14:46,184 Pero la cúpula de hierro fundido está pintada. 136 00:14:46,381 --> 00:14:51,228 - y con el tiempo la pintura desaparecerá protección arriba. 137 00:14:51,421 --> 00:14:55,665 uno comenzara poder ver manchas de óxido, - 138 00:14:55,861 --> 00:14:59,308 - mientras el hierro queda expuesto bajo la pintura. 139 00:15:02,061 --> 00:15:07,670 El mármol del Monumento a Lincoln proporciona una idea de lo que sucede sin nosotros. 140 00:15:07,861 --> 00:15:14,506 Sin limpieza, se producirán tuberías obstruidas. causar grietas en el techo. 141 00:15:14,701 --> 00:15:20,629 El saliente que protege a Lincoln, Está reforzado con vigas de acero. 142 00:15:24,061 --> 00:15:27,827 El trágico error en la construcción del tejado, - 143 00:15:28,021 --> 00:15:32,151 - que el agua pueda penetrar y oxidar el acero. 144 00:15:34,381 --> 00:15:41,105 Los monumentos conmemorativos de la nación están bajo ataque. ¿Cuál dura más? 145 00:15:41,301 --> 00:15:46,148 3 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE. 146 00:15:49,941 --> 00:15:56,904 Son 3 años después del hombre, y Los Ángeles es una metrópolis cubierta de maleza. 147 00:15:59,181 --> 00:16:03,789 El famoso sistema de autopistas. se ha puesto verde. 148 00:16:05,461 --> 00:16:10,149 El hormigón quería muy rápidamente. volverse invisible. 149 00:16:10,341 --> 00:16:13,629 Los caminos son buenos para la dispersión de semillas. 150 00:16:13,821 --> 00:16:16,472 Los vientos que recibimos aquí, 151 00:16:16,661 --> 00:16:21,588 - empuja las semillas hacia abajo a lo largo de los pasillos abiertos. 152 00:16:23,621 --> 00:16:27,546 Hierba y otras plantas. pronto se hará cargo. 153 00:16:28,981 --> 00:16:33,748 Los árboles pronto crecerán. Las raíces hacen pedazos el hormigón. 154 00:16:36,221 --> 00:16:40,351 10 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 155 00:16:42,821 --> 00:16:48,624 Una década después del hombre, L.A. a punto de volver a ser bruja. 156 00:16:52,341 --> 00:16:56,630 En el transcurso de cuatro años, comienzan plantas importadas para morir, - 157 00:16:56,821 --> 00:17:00,268 - y los originales las plantas ganan. 158 00:17:03,661 --> 00:17:06,790 sin el acueducto grandes cantidades de agua - 159 00:17:06,981 --> 00:17:13,785 - son las grandes palmeras a lo largo de Beverly Las calles de las colinas ahora tienen troncos podridos. 160 00:17:13,981 --> 00:17:20,068 Este árbol fue introducido en la década de 1930. para realzar la atmósfera exótica. 161 00:17:20,261 --> 00:17:24,061 Pero requieren en promedio 110 litros de agua al día. 162 00:17:24,261 --> 00:17:30,621 Después de 10 años secos mueren lentamente de arriba hacia abajo. 163 00:17:36,861 --> 00:17:40,752 Los Ángeles es casi irreconocible. 164 00:17:40,941 --> 00:17:44,184 No es nada en contra de lo que está por venir”. 165 00:17:46,461 --> 00:17:51,501 Los incendios forestales pueden arder durante semanas bajo las circunstancias adecuadas. 166 00:17:51,701 --> 00:17:56,263 En 2007 se quemó en Santa Bárbara por dos meses 167 00:17:56,461 --> 00:18:00,830 Fue el incendio forestal más largo en la historia reciente de California. 168 00:18:02,101 --> 00:18:07,665 Cuando cae un rayo inicia un incendio en las montañas, - 169 00:18:07,861 --> 00:18:11,911 - no hay bomberos, que interviene. 170 00:18:13,701 --> 00:18:18,548 Los incendios de las montañas, casi podemos verlos. cada año aquí en Los Ángeles, - 171 00:18:18,741 --> 00:18:24,623 - quería entrar a la ciudad, y entonces pueden ocurrir grandes incendios. 172 00:18:27,781 --> 00:18:32,389 Dentro del centro está ardiendo. Torre del US Bank desde adentro hacia afuera. 173 00:18:32,581 --> 00:18:39,271 El marco de acero puede soportar el calor. a más de 1100 grados. 174 00:18:40,261 --> 00:18:43,105 Pero el interior arde rápidamente. 175 00:18:43,301 --> 00:18:48,262 - y hacer el edificio más alto de Los Ángeles a un esqueleto carbonizado. 176 00:18:53,501 --> 00:18:58,348 Los paneles de acero en Walt Disney La sala de conciertos es ignífuga. 177 00:18:58,541 --> 00:19:02,705 - pero las llamas consumen las plantas que crecen entre ellos. 178 00:19:07,141 --> 00:19:12,625 En Hollywood, Grumman's es rápido Teatro Chino en segundos. 179 00:19:12,821 --> 00:19:17,031 Pero los pies de las celebridades y huellas de manos en el cemento - 180 00:19:17,221 --> 00:19:20,111 - sobrevive fácilmente al infierno de fuego. 181 00:19:23,101 --> 00:19:28,744 El famoso cartel de Hollywood La pintura plástica arde bien. 182 00:19:28,941 --> 00:19:31,945 Las letras de 15 metros de altura. permanece en pie, - 183 00:19:32,141 --> 00:19:36,942 - porque aunque parezcan árboles, ¿Están hechos de acero? 184 00:19:39,621 --> 00:19:44,309 50 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 185 00:19:46,781 --> 00:19:50,502 Son 50 años en una vida. después del hombre. 186 00:19:52,021 --> 00:19:57,710 200 años tarde llega gran terremoto Los Ángeles. 187 00:20:04,461 --> 00:20:08,785 Torre del Banco de EE. UU. Es un esqueleto de acero carbonizado. 188 00:20:08,981 --> 00:20:13,225 Los 21 pisos superiores tienen secciones de amortiguación de terremotos, 189 00:20:13,421 --> 00:20:20,305 - pero después del daño por incendio y ninguno el mantenimiento es en parte inevitable. 190 00:20:24,501 --> 00:20:29,462 Si uno imagina un látigo, así se crea un movimiento empresarial - 191 00:20:29,661 --> 00:20:36,510 - un gran movimiento en el otro extremo, donde el látigo se agita. Igual que el edificio. 192 00:20:36,701 --> 00:20:42,822 Parte de la parte superior se derrumba, porque ese es el latigazo. 193 00:20:48,021 --> 00:20:52,743 Ayuntamiento de Los Ángeles es el edificio más alto del mundo - 194 00:20:52,941 --> 00:20:57,071 - equipado con un aislamiento Mecanismo sísmico. 195 00:20:58,901 --> 00:21:05,068 El mecanismo hace el edificio. permanecer quieto mientras la tierra se mueve. 196 00:21:08,541 --> 00:21:14,583 Pero el mecanismo utiliza rodamientos. de goma para tomar las posiciones. 197 00:21:14,781 --> 00:21:20,948 Incendio y 50 años sin mantenimiento tiene fallas! el caucho. 198 00:21:21,141 --> 00:21:24,350 El ayuntamiento está condenado. 199 00:21:27,381 --> 00:21:31,989 A pesar de la tecnología, nada dura para siempre. 200 00:21:32,181 --> 00:21:35,390 Especialmente no en Los Ángeles. 201 00:21:35,581 --> 00:21:38,744 Incluye otro ícono de película. 202 00:21:40,781 --> 00:21:44,672 El cartel de Hollywood se derrumba. 203 00:21:47,901 --> 00:21:54,261 El terremoto corta los tornillos oxidados, que contenía las letras, cambio. 204 00:21:58,421 --> 00:22:04,872 Más rápido que en la mayoría de las ciudades. Las huellas del hombre desaparecen. 205 00:22:05,061 --> 00:22:10,352 Washington D.C. frente a un destino completamente diferente. 206 00:22:14,421 --> 00:22:18,221 100 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 207 00:22:22,901 --> 00:22:29,352 100 años después del hombre es el legado desapareciendo en ciertos lugares, - 208 00:22:29,541 --> 00:22:32,351 - pero crece en otros lugares. 209 00:22:34,181 --> 00:22:37,628 Una botella de agua de la costa de California. flota durante muchos años, - 210 00:22:37,821 --> 00:22:42,145 - antes de que finalmente sea absorbido en la mancha de basura en el Océano Pacífico. 211 00:22:42,341 --> 00:22:49,065 Crece con más plástico. de Norteamérica, China y Japón. 212 00:22:49,261 --> 00:22:54,552 El plástico de 100 años será intacto en un futuro lejano. 213 00:23:00,901 --> 00:23:05,987 debido a nuestro durabilidad de los materiales plásticos, - 214 00:23:06,181 --> 00:23:11,028 - ¿Estarán aquí más tiempo? - 215 00:23:11,221 --> 00:23:16,705 - que nuestros grandes edificios de acero, hormigón y madera. 216 00:23:22,581 --> 00:23:27,348 Después de 100 años de presentación en los Archivos Nacionales de Washington - 217 00:23:27,541 --> 00:23:31,944 - se encuentra el documento con la constitución frente a un peligro invisible. 218 00:23:34,341 --> 00:23:38,027 el sello se rompe y admite moléculas de aire, - 219 00:23:38,221 --> 00:23:41,828 - y el contenido de oxígeno aumenta al 0,5 por ciento. 220 00:23:42,021 --> 00:23:47,471 Pero ningún microorganismo puede vivir sin al menos un 2 por ciento de oxígeno, - 221 00:23:47,661 --> 00:23:52,747 - para que el documento esté seguro durante al menos unos años más. 222 00:23:57,101 --> 00:24:03,268 Seguirá siendo un pariente Vitrina hermética y a prueba de humedad. 223 00:24:04,381 --> 00:24:08,943 Las palabras de los padres fundadores de Estados Unidos seguir viviendo, - 224 00:24:09,141 --> 00:24:11,985 - mientras dure el techo. 225 00:24:16,701 --> 00:24:20,626 El siglo pasado los castores han estado ocupados. 226 00:24:20,821 --> 00:24:23,904 Cobertizo de árboles nuevos ellos construyen estanques - 227 00:24:24,101 --> 00:24:28,265 - y crear nuevos canales del río Potomac. 228 00:24:31,421 --> 00:24:35,824 Al otro lado del área Se oxida la cúpula del parlamento. 229 00:24:36,021 --> 00:24:40,549 La pintura ya no existe y la humedad abre las articulaciones, - 230 00:24:40,741 --> 00:24:44,268 - ver palomas y otras aves puede entrar. 231 00:24:44,461 --> 00:24:47,226 Cuando se construye la cúpula encima de vigas de hierro, - 232 00:24:47,421 --> 00:24:52,302 - ¿Es un lugar ideal para anidar? 233 00:24:56,901 --> 00:25:01,031 Allí los pájaros construirán sus nidos, y el agua de lluvia se acumulará. 234 00:25:01,221 --> 00:25:07,831 El material de anidación retiene la humedad. el hierro que se sigue oxidando. 235 00:25:10,061 --> 00:25:14,783 El óxido también afecta a otra celebridad edificio en Los Ángeles. 236 00:25:16,981 --> 00:25:22,750 Sala de conciertos Walt Disney Fue construido en acero inoxidable. 237 00:25:22,941 --> 00:25:27,822 Su capa protectora de óxido. evita la formación de óxido. 238 00:25:28,021 --> 00:25:34,984 Después de 100 años, el óxido desaparece y el color plateado se vuelve sangre seca. 239 00:25:37,221 --> 00:25:43,581 El Walt Disney Concert Hall es ahora una espectacular escultura de óxido. 240 00:25:47,621 --> 00:25:51,467 El óxido también destruye los restos. del sistema de autopistas, - 241 00:25:51,661 --> 00:25:57,111 - y la lluvia transforma ciertas partes a un mundo de agua. 242 00:26:02,101 --> 00:26:06,390 Algunos lugares en Los Ángeles es muy bajo, - 243 00:26:06,581 --> 00:26:11,826 - así que cuando llueve, en caso de ser recogido. Hemos bebido, - 244 00:26:12,021 --> 00:26:16,982 - donde se recoge el agua. Luego se bombea el agua. 245 00:26:21,021 --> 00:26:26,266 Los incendios están obstruidos por la basura, y las bombas se han parado. 246 00:26:26,461 --> 00:26:30,864 Decenas de pequeños ecosistemas ubicados a lo largo de las carreteras. 247 00:26:31,061 --> 00:26:36,625 Los animales se reúnen allí porque descienden de las montañas, - 248 00:26:36,821 --> 00:26:42,351 - y las autopistas son legales y rutas sencillas para moverse. 249 00:26:42,541 --> 00:26:46,512 Será un pequeño y bonito depósito. 250 00:26:46,701 --> 00:26:53,061 Con las presas vienen los depredadores. Los puentes son ahora lugares de emboscada. 251 00:26:53,261 --> 00:26:57,266 150 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 252 00:26:59,421 --> 00:27:06,270 Es 150 años después del hombre, y los parientes de los elefantes del zoológico están prosperando. 253 00:27:09,741 --> 00:27:15,145 Se pueden esperar grandes rebaños. durante los primeros 100-150 años - 254 00:27:15,341 --> 00:27:21,030 - después de los animales originales saliendo de los jardines. 255 00:27:22,141 --> 00:27:27,750 Muchos de los pastizales que quedan cuando desaparecimos, - 256 00:27:27,941 --> 00:27:30,945 - Son elefantes de archivo perfectos. 257 00:27:31,141 --> 00:27:36,352 Creo que los elefantes fácilmente. podrá sobrevivir. 258 00:27:37,901 --> 00:27:38,020 250 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 259 00:27:38,021 --> 00:27:41,946 250 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 260 00:27:43,701 --> 00:27:47,262 250 años después del hombre. 261 00:27:49,101 --> 00:27:53,550 En Washington D.C. ha Grandes problemas del Lincoln Memorial. 262 00:27:53,741 --> 00:27:57,871 Algunas de las vigas del techo oxidadas. se rompe. 263 00:28:02,101 --> 00:28:05,742 La estatua de Lincoln ya no existe. 264 00:28:07,381 --> 00:28:13,912 Sobre la debilitada cúpula del parlamento es la pesada diosa de la libertad - 265 00:28:14,101 --> 00:28:18,663 - el arquitecto detrás de las divisiones. 266 00:28:18,861 --> 00:28:22,832 La estatua se hace a un lado. y empuja al otro. 267 00:28:23,021 --> 00:28:28,027 Por lo tanto, toda la estatua caer por la cúpula, - 268 00:28:28,221 --> 00:28:31,862 - y luego todo se pone patas arriba como un pastel de bodas. 269 00:28:34,781 --> 00:28:39,992 Cientos de años sin mantenimiento provocar que el archivo falle, - 270 00:28:40,181 --> 00:28:43,867 - que expone la constitución para los elementos. 271 00:28:45,661 --> 00:28:51,464 Está resguardado, pero el viento y la lluvia no son las mayores amenazas. 272 00:28:53,661 --> 00:28:58,872 Es el sol. El ultravioleta los rayos desvanecen la tinta, - 273 00:28:59,061 --> 00:29:04,147 - y durante el año pasado las palabras se borran de la historia. 274 00:29:05,741 --> 00:29:09,951 500 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 275 00:29:12,261 --> 00:29:15,344 500 años después del hombre. 276 00:29:18,861 --> 00:29:25,551 El Monumento a Washington pierde la pelea. Las piedras resisten. 277 00:29:25,741 --> 00:29:29,507 En la cima se sienta ahí una pequeña pirámide de aluminio. 278 00:29:31,141 --> 00:29:38,104 Cuando fue construido en el siglo XIX, El aluminio era más valioso que el oro. 279 00:29:38,301 --> 00:29:41,305 Está ahí como un pararrayos. 280 00:29:43,741 --> 00:29:49,703 En la década de 1930 se insertaron varillas de cobre. a su alrededor para tomar los relámpagos. 281 00:29:52,381 --> 00:29:55,783 La pirámide de aluminio sostiene más largo que las varillas de cobre, - 282 00:29:55,981 --> 00:29:59,781 - pero ya no puede lleva el rayo lejos 283 00:30:02,421 --> 00:30:08,986 Los rayos caen una vez en promedio sobre la derecha, que amenaza la pirámide. 284 00:30:18,061 --> 00:30:24,626 500 años después del accidente del hombre Edificios de piedra de Washington en grava. 285 00:30:28,181 --> 00:30:35,144 A 14.500 km ya ha sucedido en una antigua gran capital. 286 00:30:40,741 --> 00:30:44,871 600 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 287 00:30:46,421 --> 00:30:50,710 Seis siglos en una vida después del hombre. 288 00:30:50,901 --> 00:30:57,864 En ciudades como Washington D.C. sólo quedan ladrillos y piedras. 289 00:31:00,501 --> 00:31:02,947 ¿Cómo lo sabemos? 290 00:31:03,141 --> 00:31:09,308 En el otro extremo de la Tierra se encuentra una capital que está abandonada. 291 00:31:13,821 --> 00:31:20,750 Viajes al interior de Camboya cinco torres antiguas en la jungla. 292 00:31:25,421 --> 00:31:30,587 Es Angkor Wat. el mundo edificio religioso más grande. 293 00:31:30,781 --> 00:31:34,866 A su alrededor se encuentran docenas de templos más pequeños. 294 00:31:36,941 --> 00:31:43,506 En 1860 los franceses descubrieron Torres del aventurero Henri Mahoul. 295 00:31:43,701 --> 00:31:47,422 Redescubrió Angkor Wat. 296 00:31:50,181 --> 00:31:54,470 Durante más de 500 años, Angkor fue centro del Imperio Jemer, - 297 00:31:54,661 --> 00:31:58,382 - fue gobernado de reyes todopoderosos. 298 00:32:00,661 --> 00:32:06,191 Sus enormes edificios de piedra puede estar a la altura de los egipcios. 299 00:32:12,221 --> 00:32:16,226 Son grandes. Como puedes ver, son colosales. 300 00:32:16,421 --> 00:32:19,982 Probablemente pesen entre 2,5 y 3 toneladas cada uno. 301 00:32:20,181 --> 00:32:23,867 Hay uniones muy finas. sin mortero. 302 00:32:24,061 --> 00:32:30,467 Se colocan uno encima del otro y se mantiene en su lugar por la gravedad. 303 00:32:32,701 --> 00:32:38,708 Angkor Wat estaba casi abandonado 600 años después, en 1431, - 304 00:32:38,901 --> 00:32:42,951 - luego soldados siameses había saqueado el templo. 305 00:32:49,101 --> 00:32:53,902 Todo empezó a ir cuesta abajo. Nadie mantuvo los templos. 306 00:32:54,101 --> 00:32:58,823 Se necesitaron miles de personas para mantenerlos. 307 00:32:59,021 --> 00:33:01,945 la naturaleza se hizo cargo casi de inmediato. 308 00:33:02,141 --> 00:33:07,511 En el transcurso de 100 años el templo quedó envuelto por el bosque. 309 00:33:10,261 --> 00:33:15,062 De todos los edificios del templo aquí Angkor Wat es el mejor conservado. 310 00:33:15,261 --> 00:33:21,143 Se cree que los monjes budistas intentaron para salvarlo de las garras de la jungla. 311 00:33:26,381 --> 00:33:32,548 Pero los otros templos abandonados permanecieron intacto por los humanos durante 600 años, - 312 00:33:32,741 --> 00:33:35,790 - y la jungla no tuvo piedad. 313 00:33:45,021 --> 00:33:48,742 Beng Mealea Es como un Angkor Wat más pequeño. 314 00:33:48,941 --> 00:33:54,232 En 2002, los arqueólogos comenzaron para limpiar la jungla. 315 00:33:54,421 --> 00:33:58,221 La naturaleza mantuvo el templo en un control mortal. 316 00:34:01,301 --> 00:34:06,341 Las piedras se desgastan a diario de raíces de árboles. 317 00:34:08,301 --> 00:34:14,468 En Beng Mealea es la higuera estranguladora que lo hace. 318 00:34:14,661 --> 00:34:19,542 He aquí uno de los mejores ejemplos. sobre el daño que causan los árboles. 319 00:34:19,741 --> 00:34:25,464 Este es un higo que siempre creciendo desde el techo hacia abajo. 320 00:34:25,661 --> 00:34:32,351 A los pájaros les gustan las semillas del árbol, Cómelos y luego las semillas crecerán en el estómago. 321 00:34:32,541 --> 00:34:35,943 Luego los llevan a la azotea. 322 00:34:36,141 --> 00:34:39,463 Las semillas comienzan a crecer. y batir raíces, - 323 00:34:39,661 --> 00:34:44,269 - que se filtra en el suelo y absorbe mucha agua. 324 00:34:44,461 --> 00:34:47,704 Las raíces se expanden lentamente. 325 00:34:47,901 --> 00:34:52,031 ¡Aquí están las novias! a través de la piedra. Se puede oír que está hueco. 326 00:34:52,221 --> 00:34:57,432 Las líneas pasan rectas. Causa un gran daño. 327 00:34:59,181 --> 00:35:03,550 El ataque es implacable. Cuando la higuera envejece, - 328 00:35:03,741 --> 00:35:07,382 - crece una nueva higuera y se lo traga. 329 00:35:09,501 --> 00:35:16,385 Aquí hay un buen ejemplo de un árbol, que envuelve un viejo - 330 00:35:16,581 --> 00:35:20,427 - y le quita la vida. 331 00:35:20,621 --> 00:35:27,505 El árbol causa grandes problemas a el edificio, porque es como una vela. 332 00:35:27,701 --> 00:35:33,982 Cuando sopla, el árbol comienza balancear y derribar el edificio. 333 00:35:36,141 --> 00:35:40,703 En el templo que usa Ta Prohm árboles de algodón de seda sus raíces - 334 00:35:40,901 --> 00:35:43,950 - separar los bloques de piedra unos de otros. 335 00:35:45,581 --> 00:35:50,587 Este árbol sostiene todo el santuario en pie. 336 00:35:50,781 --> 00:35:53,910 Las raíces crecen en su interior. 337 00:35:54,101 --> 00:35:58,868 Mira aquí, donde está la jamba de la puerta. se ha separado del marco. 338 00:35:59,061 --> 00:36:02,383 Se apoya en poco más de 2 cm. 339 00:36:02,581 --> 00:36:08,384 En dos o tres años, esta mitad del edificio se había derrumbado. 340 00:36:08,581 --> 00:36:13,064 Esta plantita es la villana. Las raíces entran en las articulaciones. 341 00:36:13,261 --> 00:36:16,549 - y buscando humedad y nutrición. 342 00:36:18,181 --> 00:36:22,106 Cuando las raíces se expanden separan los cantos rodados, 343 00:36:22,301 --> 00:36:28,070 - hasta que se afloje una pieza portante, y todo el edificio cae a escombros. 344 00:36:33,581 --> 00:36:37,791 Varios cientos de años de crecimiento sin obstáculos ha hecho un daño increíble. 345 00:36:37,981 --> 00:36:44,546 Pero sólo se necesitaba un pequeño insecto. unos años antes de que causara daños. 346 00:36:45,821 --> 00:36:52,147 Estoy parado sobre un gran nido de termitas. en medio de la entrada de un templo. 347 00:36:52,341 --> 00:36:58,348 Probablemente tenga 2 m de alto y pertenezca algunas termitas extintas. 348 00:36:58,541 --> 00:37:01,112 Después de que fue abandonado, - 349 00:37:01,301 --> 00:37:07,183 - empezaron a hacer techos de madera, muebles y todo eso. 350 00:37:10,341 --> 00:37:15,507 Vivían todo tipo de animales. en los edificios durante siglos. 351 00:37:19,101 --> 00:37:25,188 Cuando el hombre se mudó, Conmovido en los animales más temidos. 352 00:37:25,381 --> 00:37:31,627 Incluso hoy en día, la cobra real prospera en los templos alrededor de los fosos. 353 00:37:34,541 --> 00:37:41,231 En 2003, un cazador sobrevivió. un ataque de dos tigres de Bengala. 354 00:37:42,981 --> 00:37:47,509 Los felinos debieron vivir en el templo transferido. 355 00:37:52,581 --> 00:37:58,987 El destino de estos Lempiers es que lo mismo que para nuestras capitales. 356 00:38:03,141 --> 00:38:09,069 600 años de una vida sin hombre y sin ningún mantenimiento - 357 00:38:09,261 --> 00:38:14,825 - la naturaleza lo hará lenta pero seguramente hacerse cargo por completo. 358 00:38:18,341 --> 00:38:22,630 600 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 359 00:38:23,941 --> 00:38:26,831 600 años después del hombre. 360 00:38:28,301 --> 00:38:33,432 La época de los grandes colapsos en nuestras capitales pronto terminará. 361 00:38:33,621 --> 00:38:37,990 Las últimas décadas he visto casas de ladrillo - 362 00:38:38,181 --> 00:38:44,427 - y punteras de madera y acero se derrumbó. 363 00:38:47,541 --> 00:38:50,750 El último edificio reconocible en Los Ángeles - 364 00:38:50,941 --> 00:38:54,627 - está muy oxidado Torre del Banco de Estados Unidos. 365 00:38:57,421 --> 00:39:04,191 El rascacielos de acero sobrevivió El incendio que destruyó mucho en Los Ángeles. 366 00:39:06,781 --> 00:39:12,709 El gran terremoto estalló los 21 pisos superiores de, - 367 00:39:12,901 --> 00:39:17,702 - pero los 52 restantes vencieron las probabilidades durante cientos de años. 368 00:39:17,901 --> 00:39:23,465 Este edificio tiene un núcleo central de hormigón rígido - 369 00:39:23,661 --> 00:39:30,306 - y un marco exterior de acero. El núcleo de hormigón se habría derrumbado antes, - 370 00:39:30,501 --> 00:39:36,349 - si ocasionalmente hubiera temperaturas bajo cero, pero eso no sucede en Los Ángeles. 371 00:39:38,141 --> 00:39:41,190 son los terremotos que lo atrapa. 372 00:39:42,781 --> 00:39:47,708 Al final se produce un pequeño terremoto. el edificio debilitado. 373 00:39:56,901 --> 00:40:00,542 ¡Solo ha cambiado un poco! ellos mismos en la gran mancha de desechos. 374 00:40:00,741 --> 00:40:07,067 Finalmente la luz del sol se descompone el plástico en partes cada vez más pequeñas. 375 00:40:11,661 --> 00:40:18,146 Esa es una sopa venenosa. con venenos como los PCB. 376 00:40:19,581 --> 00:40:23,472 animales marinos y los pájaros lo absorben, - 377 00:40:23,661 --> 00:40:28,428 - y la mancha de residuos sigue viva muy por detrás del hombre. 378 00:40:31,541 --> 00:40:37,264 Después de 1000 años, Washington D.C. se volvió como la Atlántida perdida. 379 00:40:39,581 --> 00:40:45,065 "cientos de aumento del nivel del mar ahogando las huellas de la capital. 380 00:40:48,701 --> 00:40:52,228 Gran parte del centro comercial yacerá bajo el agua. 381 00:40:52,421 --> 00:40:58,702 Muchos de los edificios están derribados. Al igual que en Alejandría en Egipto, - 382 00:40:58,901 --> 00:41:02,986 - cuantos edificios se vuelca en el agua. 383 00:41:06,181 --> 00:41:11,028 El parlamento permanece como un fantasma adelante de las olas. 384 00:41:11,221 --> 00:41:16,466 Las diferentes habitaciones expuesto al cielo. 385 00:41:16,661 --> 00:41:21,303 Está empezando a parecerse Foro Romano en Roma. 386 00:41:25,301 --> 00:41:29,590 El monumento a Washington Ya no es el edificio orgulloso. 387 00:41:29,781 --> 00:41:34,264 La erosión y el aumento del mar hacer que los cimientos se hunda. 388 00:41:34,461 --> 00:41:39,308 ¡Ah! El final bajo el agua es su única oportunidad de sobrevivir. 389 00:41:42,661 --> 00:41:48,350 Edificios que se hunden bajo el agua, cubierto de barro, arena y limo. 390 00:41:48,541 --> 00:41:55,026 Encierra los edificios, y convertirlos en fósiles. 391 00:41:58,021 --> 00:42:03,869 Arriba en el edificio de piedra está el relámpago. pirámide de aluminio descolorida, - 392 00:42:04,061 --> 00:42:07,747 - pero todavía es reconocible. 393 00:42:07,941 --> 00:42:11,229 Después de decenas de miles de años sin nosotros, 394 00:42:11,421 --> 00:42:18,384 - ¿Podría ser la pirámide de aluminio? último artículo que queda aquí. 395 00:42:20,141 --> 00:42:27,104 El aluminio tiene una capa de óxido, que lo protege y preserva. 396 00:42:27,301 --> 00:42:34,105 A un lado está "Laus Deo". Alabado sea el Señor. 397 00:42:34,301 --> 00:42:39,148 La última palabra de una nación para el futuro. 398 00:42:39,581 --> 00:42:41,583 Letra: David Ibsen www.sdimedia.com